Wat betreft de negen processen rond bewoonbaarheid, veiligheid en hygiëne (BVH), worden er tijdens de geplande inspectiebezoeken observaties gedaan via een observatielijst.
 
Die lijst staat niet ter beschikking van de internaten maar is een handvat voor de inspecteurs. Er is geen diepgaande controle maar wanneer er inbreuken worden opgemerkt tegen de negen processen (bijvoorbeeld een geblokkeerde nooduitgang, een verontrustende situatie rondom de voedselveiligheid …) zal de onderwijsinspectie beslissen om extra gesprekken in te plannen rondom dit thema.

Neem de negen processen (met inbegrip van je globaal preventieplan en jaaractieplan) dus zeker vooraf door met je preventieadviseur, zodat je weet waarmee je in orde moet zijn.