‘Waarom moeten wij dit leren?’ is ongetwijfeld een vraag die weleens weerklinkt in de klas. Het boekje ‘In alle talen’ dat uitgegeven werd naar aanleiding van het 50-jarig bestaan van het Centrum voor Levende Talen, bulkt van inspirerende antwoorden.
Docenten, taalleerders en taalgebruikers (kunstenaars, politici, werkgevers, ...) vertellen in hun eigen woorden wat taal voor hen betekent, zowel in hun professionele bezigheden als voor hun persoonlijke ontwikkeling. Je leest bijdragen van o.a. Dirk De Wachter, Gabriel Rios, Rudi Vranckx en Mark Eyskens.
‘If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his own language, that goes to his heart.’ (Nelson Mandela)
Inspirerende citaten en persoonlijke verhalen worden afgewisseld met taalleertips en – suggesties.
Individueel of in de vakgroep en samen met je leerlingen ontdek je niet alleen tal van redenen om taal te leren, maar ook hoe je dat kan doen.
Denk je graag nog eens terug aan de voorbije vakantie? Dan is de roman Neujahr/ Nieuwjaar van de gelauwerde Duitse schrijfster Juli Zeh een perfecte keuze. Wat begint als een idyllische gezinsvakantie op Lanzarote, mondt voor de hoofdpersoon Henning uit in een ware nachtmerrie. Op nieuwjaarsdag wil hij zijn sportieve voornemen meteen waarmaken: hij stapt op de fiets en rijdt de berg op, maar Henning is slecht voorbereid. Lanzarote is te warm, zijn fiets is gammel en hij heeft geen eten bij zich. Halverwege de berg staat gelukkig een huis. Henning zakt net ervoor in elkaar en wanneer de bewoonster hem meeneemt naar binnen, slaat de paniek toe. Hij herkent de plek uit zijn kindertijd. Wat volgt, is een indringende confrontatie met een diepgeworteld trauma.
Met haar scherpe, heldere pen durft Juli Zeh opinie te maken. In Neujahr/ Nieuwjaar zijn spanning en commentaar op de samenleving meesterlijk verbonden, waardoor deze roman prikkelt, verrast en je soms beklemt. Wie houdt van een duister psychologisch verhaal of graag mannen in de hoofdrol heeft, zal dit boek verslinden.
“Schließlich kommt es im Leben immer und überall darauf an, ob etwas funktioniert, und solange alles funktioniert, muss man eigentlich auch nichts machen”. (Neujahr, S. 25)